“I know”って、でしょ？なの？！😂 - 八王子人妻城 瀬戸(せと)の写メブログ

英語のドラマ見てたら

「そのシャツいいね」
『I know』

字幕がまさかの
「でしょ？」

……え？？？？😂😂

I know＝知ってる
で覚えてた私、完全に停止しました。笑

英語って単語だけじゃなくて
空気とか言い方まで含めて意味が変わるの難しい🥹

でもこういう
「なにそれ面白い！」があるから
勉強続けられるんだろうなあ🤭

ちなみに最近は
旦那様と会った時に使える英語も
ちょこちょこ増えてます♡笑

八王子まで、あと4日。