水口は埼玉県本庄市というど田舎出身なのですが、未だに方言を直してないというか、直す気もないのでめっちゃ方言出ます?
たまーにあってなることも?
本庄弁だと
〇〇あげる
〇〇ちょうだい
が全部くれるになるんですよ?
例えばお菓子くれる?とかお菓子くれようか?になるんです?
それが未だに直らなくて、つい先日わんこのお散歩してた時に見知らぬ男の子がうちのコを可愛いと言いながら撫でてくれてたのでつい、おやつくれてみる?って聞いてしまって?
あっ?ってなりました?
オヤツくれてーとか、オヤツくれた?とか、くれようか?って使っちゃうんですよねぇ?
もう東京に出てきて20年ぐらい経つけど未だに直らない(笑)
ちなみに、画像の方言分かりますか???