おはようございます!
今日も涼しくて最高~
無駄に早起きして朝んぽしてきたつゆりさんです
お題:洋画を観る時は字幕派ですか?吹替派ですか?に回答♪
これは圧倒的字幕派~~!!
俳優さんの声をそのまま聴きたいし、
海外特有のジョークとか言い回しを感じたいのです。
特にミュージカル映画だと
そもそも日本語吹き替えないことが多いので
そういうの見続けると慣れますね!
ですが小さい頃に見た
ハリーポッターとか
ドクタードリトルとか。。
あとあのコメディドラマ(名前をど忘れ)
はあまりにも日本語吹き替えで聴いて育ってしまったので
今更字幕で見れないやつもありますが
あ~~英語話せるようになりたい
さてこれから準備して出勤です!
12時からの予定ですので
ぜひお誘いお待ちしております
